Zakaži termin

Zakažite konsultacije

Pošaljite željeni termin. Potvrdit ćemo dostupnost i javiti vam se direktno.

info@adano.ba+387 61 743 711

BiH i evropska tržišta

Sarađujete sa timom koji razumije poslovni kontekst iz BiH, a stranicu priprema na jeziku i prema očekivanjima tržišta na kojem prodajete.

Zašto ova usluga

Dijaspora često treba više od običnog prijevoda postojeće stranice.

Firma može interno komunicirati na bosanskom, dok kupci očekuju njemački, švedski ili engleski sadržaj, lokalni broj, jasna područja rada i reference koje su im bliske. Planiramo svaki jezik kao punu tržišnu verziju, sa sopstvenim URL-ovima i relevantnim pozivima na akciju.

Šta dobijate

Sistem napravljen oko stvarnih potreba vašeg poslovanja.

01

Jasna ponuda

Posjetilac odmah razumije šta firma radi, kome pomaže i koji je sljedeći korak.

02

Povjerenje prije kontakta

Reference, proces, područje rada i konkretni dokazi postavljeni su tamo gdje kupac donosi odluku.

03

Brzina na svim uređajima

Stranica ostaje pregledna i brza na telefonu, tabletu, laptopu i velikim ekranima.

04

SEO spremna struktura

Naslovi, sadržaj, interna povezanost, metadata i schema planiraju se od početka.

Uključeno

Jasan obim, bez skrivenih stavki.

Tačan obim potvrđujemo u ponudi, a ove stavke predstavljaju standardnu osnovu usluge.

Pogledajte cijene ↗
  • Bosanski, njemački, engleski i švedski sistem
  • Odvojeni URL-ovi za svaki jezik
  • Lokalizovani naslovi i CTA poruke
  • Kontakt kanali za odabrano tržište
  • Reference iz relevantne zemlje ili industrije
  • Hreflang, canonical i sitemap
  • Lead atribucija po jeziku i kampanji
  • Podrška nakon objave

Kako radimo

Od prvog razgovora do pouzdane isporuke.

01

Analiza tržišta

Definišemo kupce, usluge, područje rada, konkurenciju i pitanja koja prethode upitu.

02

Sadržajna struktura

Planiramo glavne stranice, dokaze, reference i put od pretrage do kontakta.

03

Dizajn i razvoj

Postojeći identitet pretvaramo u responzivnu, brzu i jasnu web prezentaciju.

04

Objava i mjerenje

Provjeravamo indeksiranje, forme i važne konverzije te pripremamo naredne SEO prioritete.

Sigurna saradnja

Jasan dogovor prije početka. Podrška i nakon objave.

Svaki projekat počinje preciznim obimom, rokovima i odgovornostima. Tako znate šta dobijate, kada se isporučuje i šta slijedi nakon lansiranja.

50%avans za početak

Preostali iznos plaća se nakon završetka i prije konačne predaje projekta.

2uključene revizije

Dogovorene korekcije prolazimo organizovano, bez beskonačnog vraćanja na početak.

1 mj.podrške nakon isporuke

Nakon objave ostajemo dostupni za tehničku pomoć i pitanja vezana za korištenje.

100%vlasništvo po isplati

Nakon završne fakture dobijate pristupe i vlasništvo nad isporučenim rješenjem.

FAQ

Najčešća pitanja o usluzi.

Možemo li prvo objaviti samo dva jezika?+

Da. Objavljujemo samo potpune verzije, a nove jezike dodajemo kada sadržaj bude spreman.

Mogu li kupci kontaktirati njemački WhatsApp broj?+

Da. Kontaktni kanal se može prilagoditi tržištu, uz centralno evidentiranje upita.

Radite li sa firmama iz Austrije, Švicarske i Švedske?+

Da. Strukturu, sadržaj i tehničku lokalizaciju prilagođavamo tržištu na kojem firma stvarno posluje.

Imate projekat na umu?

Razgovarajmo o rješenjukoje ima poslovni smisao.

Pošalji upit ↗